Chinese Translator & Assistant

Bergabunglah dengan PT Indonesia Pacific Technology Development di Cikupa, Banten, sebagai Chinese Translator & Assistant. Di sini, Anda akan berperan dalam menyediakan dukungan terjemahan dan interpretasi profesional untuk manajemen ekspatriat kami, serta membantu dalam tugas-tugas administratif. Kami menawarkan lingkungan kerja yang dinamis dan peluang pertumbuhan yang besar bagi profesional yang berbakat.

Setiap hari, Anda akan bekerja sama dengan tim internasional untuk memastikan komunikasi yang lancar antara manajemen dan staf lokal. Dengan menggunakan alat terjemahan seperti Trados dan MemoQ, Anda akan membantu dalam mengelola dokumen-dokumen penting dan memastikan semua informasi disampaikan dengan akurat.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Memberikan terjemahan dan interpretasi profesional antara bahasa Inggris dan Mandarin untuk manajemen ekspatriat.
• Mengelola dokumen-dokumen penting dengan menggunakan alat terjemahan seperti Trados dan MemoQ.
• Menyediakan dukungan administratif untuk manajemen, termasuk penjadwalan rapat, pengiriman surat, dan pengelolaan arsip.
• Berkomunikasi dengan staf lokal untuk memastikan semua informasi disampaikan dengan jelas dan akurat.
• Membantu dalam pengelolaan agenda dan tugas-tugas manajemen sehari-hari.
• Mengikuti perkembangan terkini dalam teknologi terjemahan dan alat bantu lainnya.
• Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan dan memastikan semua dokumen disimpan dengan aman.
• Bekerja sama dengan tim untuk memastikan semua proyek berjalan dengan lancar dan sesuai dengan jadwal.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Cina, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai terjemahan atau asisten administratif.
• Kemampuan berbahasa Mandarin (HSK 4 atau setara) dan Inggris yang baik.
• Pengalaman menggunakan alat terjemahan seperti Trados atau MemoQ.
• Kemampuan dalam mengelola dokumen-dokumen administratif dan mengatur agenda.
• Kemampuan berkomunikasi dengan baik dan dapat bekerja dalam tim.
• Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan dalam lingkungan yang dinamis.
• Sertifikasi dalam bidang terjemahan atau asisten administratif adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait